佛山商务英语培训,成人英语学习
佛山,禅城,季华五路2023-01-30 17:33:45
24 次浏览洛德英语外语培训
科目:口语
价格:1222元
公司名称:佛山市洛德教育信息咨询有限公司
具体地点:京禅大厦12楼
联系人:黄老师
微信号:18038632620
佛山雅思学习,商务英语培训
年底聚会多,描述“酒量”你可以这样说…
When alcohol is served in the dinner party, people who cannot drink too much may feel nervous. How can we explain that we cannot drink a lot? Can we say “I can’t drink too much alcohol?” or “I’m not very good at drinking?” Actually, this isn’t how we would say it.
在提供酒水的餐会上,酒量不好的朋友往往就显得紧张。我们可以怎么去解释我们不太能喝酒呢?我们可以说“我不能喝太多酒精”或者“我不擅长喝酒”吗?实际上,我们通常都不这么说。
Here are three phrases we would say.
这里有三种常用的说法。
1. I don’t drink much.
我不常喝酒。
2. I’m a light drinker.
我喝酒喝得不多。
3. I can’t hold my alcohol.
我酒量不好。
On the contrary, if someone can drink a lot, we can say “He can really hold his liquor.” However, we don’t use the word “alcoholic” to praise someone’s capacity for liquor because “alcoholic” means a person who drinks alcohol to excess habitually. In general, it’s a derogatory word.
相反地,如果某人很能喝酒,那我们就可以这样说:“他的酒量真好呀!”然而,我们不会用“alcoholic”这个单词去对别人的酒量表示赞赏,因为这个词是形容过量喝酒的、酗酒的人。通常情况下,这是一个贬义词。
联系电话:18038632620